Part Three: Books and Articles Published by Fr. Dr. Lucien Legrand

Posted: June 22, 2016 in General

IMG_0326

Herewith I publish a complete list of Fr. Dr. Lucien Legrand’s publications in two posts. See the CV of Fr. Lucien Legrand published earlier as Part One and the list of publications in Part Two.

Continuation of Part Two . . .

2006: (1) “Marian Hermeneutics,” in R.K. Samy ed. Mary in our search for Fullness of Life, Bangalore: NBCLC, 2006, 18-23; (2) “Between Incarnation and Critical Prophetism: Word of God and Cultures,” in Dei Verbum. Catholic Biblical Federation, 78, 1/2006, 8-11; (3) “Parole de Dieu et cultures -la Bible au risque de la rencontre des cultures,” Eglises d’Asie, Document 7, Septembre 2006, pp 21-24; (4) « The Word of God and the Signs of the Times, » in J. Kavunkal and others (ed), Vatican II A Gift and a Task, Mumbai: St Pauls, 2006, pp 153-159; (5) “La Bible traduite en Tamoul,” Biblia, N° 52, Oct 2006, pp 42-45; (6) « Biblical news and no-news, » in St Peter’s Link 2006, pp 53-4; (7) “A Johannine Mission Model,” ITS 43 (2006) pp 253-265; (8) “Globalization and the Gospel,” in Th. Manjaly (ed.), In the Service of Mission. Studies in Honour of Archbishop Thomas Menanparampil, Shillong: Oriens Publications, 2006, pp 89-103; (9) “Missionnaire en Inde,” Missions Etrangères, 2006; (10) “Need, Methods and Structure of Biblical Apostolate,” in Papers Presented at the Annual National Conference, ed. by A. Arul Raj, CCBI Commission for Bible and Catechetics, Bangalore: CCBI; (11) “Our Father in Heaven,” The Divine Shepherd’s Voice, 4/1, 2006, 11-16.

2007: (1) “True to God and True to Man: Expanding our Theological Horizons”: Fr Penven’s Endowment Lectures, ITS 44 (2007), 67-84; (2) “Bread for the Journey,” Jeevadhara 37 (2007), pp 158-165; (3) “Bangalore vue de ma lucarne, » Missions Etrangères de Paris no 418, Mai 2007, 29-31; (4) “Enlarging the Perspectives: Bible and Mission”, in G. Karotemprel (ed.),  Evangelizing in the Third Millenium 1, Third Millenium Series, n°1, Rajkot:  Deepti Publications, 2007, 1-15 (= 163 above); (5) “New Look on St Paul. A few Thoughts on a Recent Book,” ITS 44 (2007), 311-321; (6) “The forthcoming Synod on the Word of God. A few reflections on the LIneamenta,” ITS 44 (2007), 365-676; (7) “Towards an Asian Hermeneutics,” Asian Horizons 1 (2007), 6-17.

2008: (1) “The Word of God in the Mission of the Church,” in A. Peter Abir (ed.), The Word of God Source of Justice and Peace. The Acts of the 5th South Asian Workshop of the Catholic Biblical Federation 2-5 January 2008. Tindivanam, 2008, 39-49; reprint in Dei Verbum, CBF Bulletin 86-87, 1-2/2008, 28-31; (2) “St Paul the Missionary”, Vaiharai 12 (2007) (published in March 2008), 3-16; (3) Korean translation of The Bible on Culture: Belonging or Dissenting?¸ KCBS Literary Agency, Seoul, Sallim Publishing Co. Seoul, 2007; (4) “The Synod on the Word of God: The Instrumentum Laboris,”  Vidyajyothi Journal of Theological Reflection 72/8 (2008), 629-634; (5) “350 years of MEP Mission in Asia: a Few books on a “Beautiful Story,” ITS 45 (2008), 215-222; (6) “A Portrait of St. Paul,” Kristu Jyoti, 24 (2008), 171-183; (7) “The Church Responsibility as regards Biblical Interpretation” in Pauly Kannookadan (ed.), The Proclamation of the Word of God in the Life and Mission of the Church , Kochi: Liturgical Research Publications (2008), 15-27.

2009: (1) “Paul: Intercultural and Intersocial Christian Identity,” Published in Tamil Translation in I. Raymond Joseph (ed.) Irandayratthil Paul, Tiruchirapalli: St Paul’s Seminary, 2009, 75-92; (2) “Jesus’ Mission Vision,” in Proclaim A Magazine for Missionary Animation, Pontifical Mission Societies, Bangalore, 2009, 12-24; (3) “Paul’s Theology in the Context of Early Christian Pluralism,” in Jnanadeepa. Pune Journal of Religious Studies, vol 12 No 1& 2, Jan & June 2009, 52-65; (4) “CCBI Foundational Talk: Understanding the Word of God,” CCBI News. 21st Plenary Assembly  XX/1, 2009, 14-29; (5) “The Word of God in the Life and Ministry of Priests in India,” in Revisioning Catholic Priesthood, (ed. E. John Kulandai), Bangalore: CCBI Commission for Clergy, 2009, 109-124; reprint in Kristu Jyoti, 25/4, December 2009, 279-299; (6) “Building bridges: Paul’s Intercultural Identity,” ITS 47 (2009), pp 9-21; (7) “Foreign Missions: Are they outdated?” in Missions Etrangères de Paris: The Flame that was lit, Bangalore: St Peter’s Seminary, 2009, 48-50.

2010: (1) « Problèmes Œcuméniques à Corinthe (1 Cor 1,10-13), » in Mission de l’Eglise Hors Série July 2010, pp 23-27 ; (2) “Mission according to St. Paul”, in St. Paul for Today, ed. Stanislas Savarimuthu and David Stanly Kumar, ITS Supplement Series 4, Bangalore: St Peter’s Institute Publications, 2009, pp 36-43; (3) “Jesus and Jesus’ Movement in a Globalized World,” in Theology of Economics in Globalized World, ed. J. Parapally and A. Kalliath, Bangalore: Indian Theological Association and Asian Trading Corporation, 2010, pp 67-86; (4) “145 ans à fêter!”, Missions Etrangères de Paris , N° 453, septembre 2010, 64-65

2011: (1) « Du « lieu-dit des Lentilles » au Diocèse de Bangalore », Missions Etrangères de Paris, N° 458, février 2011, 17-22; (2) « A la Une des Médias en 2010 », Missions Etrangères de Paris, N° 458, février 2011, 8-12; (3) “An Indian Theological Institute: Reminiscences and Prospects,” ITS 48, 2011/1, 7-15); (4) “Acts of the Spirit? Acts of the Word?”, in All by Love. New Vistas in Theological Spirituality, Festschrift in Honour of Prof. Dr. Antony MookenthottamMSFS, ed. Jose Maniparambil and K. Henry Jose MSFS, Tejas Vidya Peetha, Bangalore, 2011, 16-26; (5) « Séminaristes en Inde », Prêtres Diocésains n° 1480, Août-Septembre 2011, 329-331; (6) “From Dei Verbum to Verbum Domini”, Word and Worship, July-Sept 2011, pp 222-230; (7) The God who speaks”, Word and Worship, July-Sept 2011, 231-234; (8) Book Review of George Chemparathy, “La Bible et le Veda comme Parole de Dieu” , ITS 48/4, 2011, 395-400; (9) “Reminiscences of a Librarian,” Petrinews 2011-2012, pp 27-30.

2012: (1) “Biblical Exegesis and Theology” in Tomy Palely and Thomas Manjaly (ed.), Theological Education Transformative Ministry, Shillong: Oriens Publications, 2011, 213-117; (2) “The Pastoral Exhortation Verbum Domini: A new Outlook,” Prabodhana VI, 2012, 7-13.Prabodhana VI, 2012, 7-13; (3) “What is God’s Word?” Prabodhana VI, 2012, 14-19; (4) “Missionary Communication, A Biblical Perspective,in Sebastian  Periannan (ed.), Missionary Communication, Bangalore: ATC, 2012, 3-10; (5) “Faith and Conversion”, ITS 49/3  (Sept 2012), 104-111; (6) “Retrospect and Prospect”, in K. Jesurathnam, and others, Liberation Hermeneutics in the Indian Interpretation of the Bible, Bangalore-Tiruvalla: SBSI-Christava Samithi, 2012, 17-26.

2013: (1) “Jesus Christ as Communicator”, in Religion and Social Communication 10/2, 2012, 158-175; (2) « Bangalore qui brille. Bangalore qui trime », Missions Etrangères de Paris, 480, Février 2013, 13-17; (3) « Vers le Toit du Monde. L’Apport du Père Krick », Missions Etrangères de Paris, 480, Février 2013, 56-59; (4) “‘You shall not make an image’ (Deut 5:8) ’He is the image of the invisible God’ (Col 1:15) Incarnational Esthetics”, Indian Theological Studies 50, Dec 2013, pp. 297-308; (5) “Holy Bible: New Living Translation, Review Article,” Indian Theological Studies 50, Dec 2013, 441-450; (6) The Bible in the on-going formation of Priests,” Word and Worship 46, 2013, 152-162 (actually published in 2014).

2014: (1) « L’Eglise Catholique en Inde en 2013 », Missions Etrangères de Paris, 491, Février 2014, 18-22; (2) « Histoire du Diocèse de Bangalore », Missions Etrangères de Paris, 491, Février 2014, 23-29; (3) « Vatican II: A momentous Event in the History of the Church », Sanyasa. Journal of Consecrated Life, IX/2, July 2014, 9-22; (4) “Studying with a Vision”, ITS LI/2, 147-150; (5) “Review Article: Jose A. Pagola, Jesus an Historical Approximation,” ITS LI/2, 213-221; (6) « Qu’ils soient Un », Entre Nous Bulletin des Equipes Enseignantes 75 (May 2014), 18-20; (7) « That they may be One », Among Us Bulletin des Equipes Enseignantes 75 (July 2014), 19-20; (8) “Word of God, Source of constant renewal of faith,” Word of God Source of Constant Renewal of Faith  Nov 27-30, 2012; Bangalore: CCBI Centre, 2014, 25-29; (9) “Did St Paul Follow a Mission Strategy?”, ITS LI/4, 339-354; (10) “Translation as Communication” (Tamil) in Naanilam Payanura (Festschrift Fr Hieronymus), Thiruchirapalli: Arul Vaaku Mandram, 2014, pp 3-15; (11) “Scripture and Theology: a Gap?” Word and Worship 47/3, 2014, 406-422 (actually January 2015).

2015: (1) « Minorité? et Alors?” Missions Etrangères de Paris, 502, Février 2015, 17-21; (2) “Biblical Perspectives for doing Mission in Contemporary India,” in P. Joseph Titus and Dexter S. Mahen (ed), Bible and Mission. Biblical Perspectives for Doing Mission in Contemporary India, Bangalore: SBSI, Tiruvalla: Christava Sahitya Samithi, 2015, pp 13-19; (3) “Apostolic Missions to the East?” ITS LII (2015/1), 39-48; (4) “Did Jesus Initiate a Radically New Way of Understanding Faith?” in Cleophas Fernandes (ed), Research  Seminar on the Quality of Adult Faith, Bangalore: NBCLC 2015, 24-36; (5) “Faith and Culture in St Paul,” The Living Word 120, 2014/5,307-318; (6) “From House to House” (Acts 20:20): The role of the Family in the Pauline Mission, in P. Joseph Titus and others, Riches of His Glory. Festschrift Aloysius Xavier, Bangalore: Theological Publications of India, 2015, 223-240; (7) “Hermeneutic of Continuity in Lk-Acts”, in A.V.K. Findeis and others ed., He is not far from any of us. Festschrift for Hans-Jürgen Findeis, Bonn: Bier’sche Verlag, 2014, 129-147; (8) “The Encyclical Laudato Si: “Treasures New and Old,” ITS LII (2015/4), 367-376.

2016: (1) “Forgiveness,” in Eugene Joseph (ed.), Peter’s Link, Feb 2016; (2) The Word is near you, Collected Papers, vol. 5, Bangalore: St Peter’s Institute (Indian Theological Studies Supplements 6), pp. xii+ 363; (3) “The First Eucharistic Heresy: 1 Cor 11:17-34,” in Simon Pinto, A. Lawrence, P.V. Antony (ed.), The Master’s Harvest. Festschrift in honour of Prof. Dr Joseph Francis, Bangalore: Asian Trading Corporation, 65-84; (4) “En Inde, les Chrétiens pèsent plus que leur poids réel,” Missions Etrangères de Paris, 513, Février 2016, 18-27; (5) « Holy Spirit in St Paul,» ITS LIII/1, 43-52; (6) “The Father of Jesus as Father of Mercy in the Synoptic Gospels,” Word and Worship 49, 46-58.

Compiled by Johnson Thomaskutty, Union Biblical Seminary, Pune, India.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s